Posts

Day 10: The Sovereign Gift of a New Heart and the Indwelling Spirit. Eng & Tam

  Day 10: The Sovereign Gift of a New Heart and the Indwelling Spirit நாள் 10: புதிதான இருதயமும் உள்ளத்தில் அருளப்படும் பரிசுத்த ஆவியின் வரமும். 10a. I have given you a new heart and put My own Spirit in you.  (Ez. 36:26-27)   10b. நான் உங்களுக்கு ஒரு புதிய இருதயத்தைக் கொடுத்து, என்னுடைய தூய ஆவியை உங்கள் உள்ளத்தில் வைக்கிறேன்.  I. Theme: Resting in the supernatural, regenerating work of the Holy Spirit, rejoicing in the tender heart of flesh imparted by sovereign grace, and walking in empowered obedience to God's holy statutes through the indwelling Spirit of the New Covenant. I. மையப்பொருள்: பரிசுத்த ஆவியானவரின் மறுபிறப்பின் இறையாண்மை கிரியையில் பூரணமாய் இளைப்பாறுதல், கிருபையினால் அருளப்பட்ட சதையான மென் இருதயத்தில் களிகூருதல், மற்றும் புதிய உடன்படிக்கையின் ஆவியானவரின் உள்ளான பலத்தினாலே தேவனுடைய பரிசுத்த கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து உறுதியாய் நடத்தல். II. God’s Promise — Scripture: "I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will take the ...

GOD’S PROMISE 10 / கடவுளின் வாக்குறுதி 10. Tamil

  10. GOD’S PROMISE 10 / கடவுளின் வாக்குறுதி 10 10. நான் உங்களுக்கு ஒரு புதிய இருதயத்தைக் கொடுத்து, என்னுடைய தூய ஆவியை உங்கள் உள்ளத்தில் வைக்கிறேன்.  10A. உங்களுக்கு நவமான இருதயத்தைக் கொடுத்து, உங்கள் உள்ளத்திலே புதிதான ஆவியைக் கட்டளையிட்டு, கல்லான இருதயத்தை உங்கள் மாம்சத்திலிருந்து எடுத்துப்போட்டு சதையான இருதயத்தை உங்களுக்குக் கொடுப்பேன்.  உங்கள் உள்ளத்திலே என் ஆவியை வைத்து, உங்களை என் கட்டளைகளில் நடக்கவும் என் நியாயங்களைக் கைக்கொள்ளவும் அவைகளின்படி செய்யவும்பண்ணுவேன். 10B. நான் உங்களுக்குப் புதிய இதயத்தை அருள்வேன். புதிய ஆவியை உங்களுக்குள் புகுத்துவேன். உங்கள் உடலிலிருந்து கல்லாலான இதயத்தை எடுத்துவிட்டு, சதையாலான இதயத்தைப் பொருத்துவேன்.  என் ஆவியை உங்களுக்குள் புகுத்துவேன். என் நியமங்களைப் கடைப்பிடிக்கவும் என் நீதிநெறிகளைக் கவனமாய்ச் செயல்படுத்தவும் செய்வேன். [எசே 36:26–27] _________________________________________________________________________ நாள் 10: புதிதான இருதயமும் உள்ளத்தில் அருளப்படும் பரிசுத்த ஆவியின் வரமும் I. மையப்பொருள்: பரிசுத்த ஆவியானவரின் மறுபிறப...

GOD’S PROMISE 9 / கடவுளின் வாக்குறுதி 9. Eng & Tam

  GOD’S PROMISE 9 / கடவுளின் வாக்குறுதி 9 9a. Since you are in CHRIST, I have made you an heir of all My Promises.  (Gal.  3:29)   9b. நீங்கள் இயேசு கிறிஸ்துவிற்குள்  இருப்பதால், எனது எல்லா வாக்குறுதிகளுக்கும் வாரிசாக / உறிமைபேறு உடையவர்களாக இருக்கிறீர்கள். 9. "And if you are Christ’s, then you are Abraham’s seed, and heirs according to the promise." [Gal 3:29] 9. நீங்கள் கிறிஸ்துவினுடையவர்களானால், ஆபிரகாமின் சந்ததியாராயும், வாக்குத்தத்தத்தின்படியே சுதந்தரராயுமிருக்கிறீர்கள்.  [Gal 3:29]   நீங்கள் கிறிஸ்துவைச் சார்ந்தவர்களும் ஆபிரகாமின் வழித் தோன்றல்களுமாய் இருக்கிறீர்கள். வாக்குறுதியின் அடிப்படையில் உரிமைப்பேறு உடையவர்களாயும் இருக்கிறீhகள். ________________________________________________________________________ Day 9: Heirs of the Abrahamic Promise Through Union with Christ நாள் 9: கிறிஸ்துவுடனான ஐக்கியத்தினால் ஆபிரகாமின் வாக்குத்தத்தத்திற்குச் சுதந்தரவாளிகளாதல் I. Theme: Resting in our spiritual union with Jesus Christ, rejoicing in our legal a...